Olena Zelenska: „Būti medžiojamam - jaustis kaip blogame veiksmo filme"

Zelenska: Karas yra prie pat jūsų slenksčio - jis artimas ir vokiečių vaikams!

Niekada negalima priprasti prie šio nusikaltimo, jį reikia sustabdyti - taikiomis demonstracijomis ir žiniomis laikraščiuose, per radiją ir televiziją.

Prašome.

Tai nusikaltimas prieš visa, kas žmogiška.

ZEIT: Jūs, be kita ko, bandote organizuoti inkubatorių tiekimą per šį karą per anksti gimusiems kūdikiams.

Zelenska: Gydytojų be sienų" ir prancūzų dėka pirmieji inkubatoriai jau pristatyti į Nikolajevo vaikų ligoninę.

Kitų tikimės sulaukti po kelių savaičių.

Labiausiai laukiame šešių inkubatorių ir specialių baterijų, reikalingų naujagimiams bunkeriuose palaikyti.

ZEIT: Sakoma, kad iki šiol bunkeriuose gimė daugiau kaip tūkstantis kūdikių.

Zelenska: Taip, nepaisant to, kad gydytojai ne visada turi galimybę naudotis reikiama įranga. Kai kurios ligoninės buvo visiškai sugriautos.

ZEIT: Apie 6,5 mln. žmonių yra pabėgėliai pačioje Ukrainoje, o 3,6 mln. jau pabėgo į kaimynines šalis. Dauguma jų - moterys ir vaikai.

Zelenska: Aš palaikau kiekvieną ukrainietį vyrą ir kiekvieną ukrainietę moterį.

Kiekvienas iš jų man yra didvyris.

Tiems, kurie išvyko, kad išgelbėtų vaikus ir artimuosius, noriu pasakyti: žingsnis, kurį žengėte, buvo teisingas ir drąsus.

Jūs grįšite į taikią ir saugią šalį.

Esu labai dėkingas Lenkijos, Vokietijos, Prancūzijos, Slovakijos, Prancūzijos ir kitų Europos šalių žmonėms už tai, kad jie priglaudė ukrainiečius, padėjo jiems susirasti darbą, medicininę pagalbą, mokyklą ar vaikų darželį.

Ukrainiečiai nepamirš šio gerumo.

Europa tapo mūsų atrama per karą, kurio svarbiausias tikslas - užtikrinti saugumą Europoje.

ZEIT: Ukraina virsta šalimi be moterų. Ką tai reiškia visuomenei?

Zelenska: Ukraina niekada netaps šalimi be moterų, nes mūsų moterys yra drąsiausios planetoje.

Daug motinų išvyko, kad išgelbėtų savo vaikus.

Tačiau tiek pat moterų kovoja fronto linijose - kaip savanorės, gina miestus, slaugo sužeistuosius, organizuoja humanitarinius konvojus.

ZEIT: Ar matote realią galimybę pabėgėliams grįžti?

Zelenska: Žinoma! Esu tikra, kad mes laimėsime.

Ukrainiečiai sugrįš, atstatys miestus, kuriuos sugriovė okupantai, ir dirbs, kad atkurtų ekonomiką ir infrastruktūrą.

Turiu pasakyti: mūsų žmonės yra neįtikėtini ir neįtikėtinai pajėgūs. Europa mūsų pasigestų, jei rusai mus nugalėtų.

ZEIT: Kuo pasižymi ukrainietė? Kokias vertybes ji gina?

Zelenska: Ukrainietė daugiau nei 48 valandas laukia pasienyje, kad galėtų parvežti savo vaiką į saugią vietą.

Ukrainietė vyksta į Vakarų Europą, kad užtikrintų humanitarinę pagalbą Mariupoliui ir Charkovui.

Ukrainietė užsiregistruoja į ginkluotąsias pajėgas, ima ginklą ir kovoja.

Tačiau ji taip pat mezga maskuojamuosius tinklus, ruošia sriubą kareiviams, dirba versle ir toliau užsiima verslu, kad padėtų Ukrainos ekonomikai.

Dauguma ukrainiečių moterų yra gerai išsilavinusios.

Jos yra energingos ir nepriklausomos. Ukrainoje jos turėjo darbą, karjerą, namus, ir daugelis turėjo visa tai palikti prieš savo valią!

Mes, ukrainietės, nenorime būti pabėgėlėmis, nenorime būti priklausomos. Esame įpratusios pasitikėti savimi ir imtis iniciatyvos.

Beje, būtent to mūsų žmonės labiausiai ir bijo - būti priklausomi. Mums dažnai labai sunku priimti pagalbą.

ZEIT: Kas bus iš kartos, užaugusios iš pradžių šiame kare, o paskui, tikėtina, nuniokotoje šalyje, su pavojingu kaimynu šalia?

Zelenska: Nemanau, kad ši karo karta kada nors leis suabejoti mūsų žmonių stiprybe ir drąsa.

Tai nepriklausomybės, vertybių, mūsų teisės būti ukrainiečiais, mūsų teisės būti teisingais karas.

Prisimindami šį karą, žmonės niekada nepamirš, kad Gyvenimas ir Laisvė turi savo kainą. Užaugę šie vaikai bus humanistai, nes žinos taikos kainą.

Cathrin Gilbert, zeit.de