Mittas Romney supainiojo žodžius "sikhai" ir "šeichai"

Respublikonų kandidatas į JAV prezidento postą Mittas Romney vėl neišvengė liapsuso. Rinkimų kampanijos renginyje Ajovoje jis, norėdamas pareikšti užuojautą sikhų bendruomenės šalininkams dėl šventykloje Viskonsine įvykdytų žudynių, vietoj "sikhai" kelis kartus pavartojo žodį "šeichai", praneša agentūra AP.

Aš ką tik atvykau iš Ilinojaus, kur tylos minute pagerbiau žmones, praradusius savo gyvybę "toje šeichų šventykloje", kalbėjo M. Romney. Jis teigė norį pabrėžti, kad šis nusikaltimas dėl daugelio priežasčių yra tragedija. Be kita ko, dėl to, kad "šeichų žmonės" laikomi taikiausiais asmenimis, kokius tik galima įsivaizduoti.

Visi šie nusišnekėjimas greičiausiai susijęs su M. Romney nesugebėjimu susikoncentruoti , o ne su nepakankamu išsilavinimu. Nes prieš tai renginyje Ilinojuje jis taisyklingai tarė sikhų religijos pavadinimą. Angliškai šie žodžiai yra labai panašūs.

M. Romney atstovas iš karto atsiprašė už liapsusą. Jis esą nenorėjo įžeisti sikhų.

Tai yra ne pirma respublikono klaida. Jis neseniai papiktino britus, sukritikavęs jų pasirengimą olimpiadai ir suabejojęs jų entuziazmu per olimpines iškilmes.