Niekam ne paslaptis, kad darbiniai terminai veržiasi į kasdienę žmonių kalbą. Vienaip kalba daktarai, kitaip statybininkai. O ką savo raštuose surašo valdininkai, gali suprasti tik jie patys. Štai ir Klaipėdos autobusų parko vadovė Jelizaveta Daugininkienė vieno miesto Tarybos komiteto posėdžio metu pademonstravo, kaip giliai į jos kraują įaugo darbinė terminologija. "Iš Europos Sąjungos gauti pinigai turės būti amortizuoti per 5 metus", - nė nemirktelėdama politikams aiškino J. Daugininkienė. Taigi kol paprasti mirtingieji pinigus leidžia, yra ir tokių, kurie juos tiesiog amortizuoja. O kaip kitaip - juk transporto įmonė, šiaip ar taip.
Rašyti komentarą