"Mamma Mia!" griauna graikų kultūrą

Miuziklo "Mamma Mia!" kino versija, kurioje Meryl Streep, Pierce Brosnanas ir Colinas Firthas dainavo "ABBOS" dainas, surinko daugiau nei 600 milijonų dolerių pelno. Britanijoje ji tapo pelningiausia juosta, aplenkusi netgi "Titaniką". Bėda ta, kad daugybė filmo fanatikų jaučia pareigą nuvažiuoti į mažytę Graikijos Skopelos salą, kur vyko filmavimas.

Dabar siauros salos gatvelės užkimštos automobiliais, o viešbutį reikia užsisakyti prieš du mėnesius, rašoma Londono "The Daily Mail". Statomos brangios vilos ir pirmasis 5 žvaigždučių viešbutis. Tyliosios tavernos, kuriose vakarieniaudavo salos gyventojai, dabar sausakimšos turistų, kainos šoktelėjo, ir vietiniai jau neišgali ten rinktis. Pašoko kainos ir visose parduotuvėse.

Graikai skundžiasi, kad "Mamma Mia!" žlugdo jų kultūrą. "Netgi reklama per televizorių pasikeitė, - "The Daily Mail" pasakojo vietinis graikas. - Viskas orientuota į turistus. Tik pamanykit - reklamuoja danišką sūrį ir vokiškas dešreles!"

Skopelos valdžia bando sustabdyti šią beprotybę: saloje nepardavinėjami jokie suvenyrai su filmo atributika, nors dėl to kai kas vadina merą nevykėliu. Per savaitę tik vieną kartą rengiama ekskursija jachta "Mamma Mia!". Užsirašyti į ją gali vos 58 turistai.

"Jie visiškai paklaikę, - sako šios ekskursijos vadovas Džonatanas Stounas, anglas, seniai gyvenantis Graikijoje. - Mes paleidžiama dainas iš "Mamma Mia!" tik stotelėse - ir jie iškart ima šokti. Viena moteris, švedė, sakė filmą mačiusi 198 kartus ir baisiai nusiminė, kad jo nerodome ekskursijos metu. Dar jie nuliūsta sužinoję, kad jų mylimų herojų bare negalima išgerti ir kad negalima šokinėti į jūrą nuo prieplaukos. Ir viena, ir kita buvo dekoracijos ir jos seniai išmontuotos."

Garbinimo objektu tapo Pierce Brosnano šlepetės, kurias jis pamiršo saloje: jas dėl juoko prikalė vinimis prie sienos turizmo biure, bet jas lanko ištisos ekskursijos.

Jaunavedžių minia, sekdama prieš metus paliktomis miuziklo herojų pėdomis, veržiasi susituokti salos bažnyčioje. Jie net neįtaria, kad iš tikro ši šventovė - stačiatikių. Nors ir tai tai ne problema: viena šveicarų pora išskrido namo, priėmė stačiatykybę, grįžo ir susituokė pagal stačiatikių tradiciją.

Gido žodžiais, dažną miuziklo gerbėją saloje ištinka nusivylimas. "Jie gi tikisi čia išvysti paplūdimyje besideginančią Meryl Streep. Prisiekiu - jie išties tuo tiki!"

"Mes žiūrėjome filmą 8 kartus ir atvykome čia specialiai iš Varšuvos, - sako 28 m. nusivylęs lenkas Karlas, - bet bažnyčia mus nuvylė. Tikriausiai interjeras buvo viso labo dekoracijos."

Tai tiesa. Iš tikrųjų miniatiūrinėje bažnytėlėje telpa gal šeši žmonės. Filmuojant miuziklą teko prie jos pristatyti fasadą, bet paskui jis buvo išardytas.

Prodiuseriai Skopelos išsirinko iš kitų 25 salų, nes ji buvo tyli ir rami. Bet daugiau ji tokia nebebus.

Parengė  Olga Beleičeva

ve.lt