"Švedijos mitai ir tikrovė" klaipėdietės žvilgsniu.

Klaipėdos savivaldybės viešojoje bibliotekoje uostamiesčio leidykla "Libra Memelensis" sausio 4 d. pristatė paskutiniąją 2002 m. išleistą knygą - Švedijoje gyvenančios klaipėdietės Marinos Kulčinskajos įspūdžių leidinį "Švedija. Mitai ir tikrovė".
Marina Kulčinskaja - mokslininkė, dėstytoja, rašytoja. Baigusi mokyklą Klaipėdoje, studijavo anglų kalbą. Vilniaus universitete apsigynė disertaciją iš baltų ir germanų kalbų istorijos. 1994 m. persikėlė gyventi į Švediją. Ten dirbo municipalinį ir mokslinį darbą, daug vertėjavo. Pasidalinti savo įspūdžiais apie Švediją, jos žmones, papasakoti vietinių, kaimynų danų, norvegų sukurtus mitus ir atskeisti tikrovę apie šios Šiaurės šalies socialinę santvarką, religiją, šventes, sveikatos apsaugą, virtuvę ir pramogas autorę paskatino noras diskutuoti apie dviejų tautų - lietuvių ir švedų - panašumus ir skirtumus. "Lietuvoje vis dar egzistuoja nevisavertiškumo kompleksas, tendencija "sudievinti" užsieniečius, jų papročius, kultūrą, sumenkinant save. Lietuva anksčiau ar vėliau įstos į Europos sąjungą. Įžvelgiu pavojų, kad ji gali netekti savo lietuviškumo, kalbos, tradicijų, meilės, šeimos, moteriškumo vertybių. Tačiau man nepatinka Lietuvoje vis dar egzistuojantis valdininkų biurokratizmas, dažnas žmogaus teisių nepaisymas, nepatinka, kad lietuviai labai daug rūko ir kitaip nesaugo savo sveikatos. Todėl parašiau šią knygą, kad galėtumėme palyginti save su švedais, įvertinti jų ir savo pranašumus ir trūkumus", - pristatymo metu sakė Marina Kulčinskaja.
223 puslapių apimties knyga "Švedija. Mitai ir tikrovė" - skaityti lengva ir įdomu. Ji parašyta populiariai, žurnalistiniu stiliumi, paskaninta nemaža doze humoro. Leidinyje gausu įvairios informacijos pradedant svarbiausiomis žiniomis apie Švediją, baigiant švediškų patiekalų receptais.
Knygą galima įsigyti leidykloje "Libra Memelensis", Kepėjų g. 11. Pinigus surinktus už šią knygą autorė skiria labdarai, o pirmąjį tūkstantį litų - E. Balsio menų gimnazijai.