Miestiečiai nori lietuviškų pavadinimų

Idėja skelbti šį konkursą kilo pastebėjus, kad uostamiestyje apstu organizacijų, kurių pavadinimai laikomi svetimkalbiais, nors jiems yra puikių lietuviškų atitikmenų.

Būtent atitikmenis ir galėjo siūlyti konkurso dalyviai - miestiečiai per keturias savaites "Vakarų ekspresui" pateikė apie pustrečio šimto variantų.

Kai kurie dalyviai pasiūlė net po kelias dešimtis atitikmenų, įmonės, kurioms siūloma keisti pavadinimus, kartojosi. Už pateiktus variantus buvo galima balsuoti portale www.VE.lt bei kuponais, spausdintais dienraštyje "Vakarų ekspresas", daugiausiai lankytojų simpatijų sulaukė Deivido Daubario pasiūlymas kavinių tinklą "Coffe inn" pervadinti į "Kofeinas". Šis variantas sulaukė net 522 balsų. Autoriui atiteks 500 litų, 6 mėnesių "Vakarų ekspreso" prenumeratą bei 2 valandos žaidimo boulingo centre "Smūgis.

Lygiai toks pat apdovanojimas įteiktas dalyviui, kurio atitikmenį geriausiai įvertins rengėjų komisija.

Tačiau tai dar ne viskas.

Atitikmens, kuriuo svetimkalbis pavadinimas su įmonės savininko sutikimu bus pakeistas į lietuvišką, autorius bus apdovanotas 1 000 litų ir "Vakarų ekspreso" prenumerata 2014 metams, o įmonei konkurso organizatoriai kompensuos 1000 litų pavadinimo keitimo išlaidų, suteiks pagalbą keičiant pavadinimą. Įmonė taip pat gaus 10 000 litų vertės reklamos paketą dienraštyje "Vakarų ekspresas" ir portale www.VE.lt 2014 metams, o radijo stotis "RadijoGAMA" dovanoja 1 val. reklamos (4500 litų vertės) 2014 metams. Įmonės laukia ir 100 Lt dovanų kuponas boulingo centre "Smūgis".

Įmonės, kurios sutiktų keisti pavadinimus į lietuviškus, kviečiamos atsiliepti iki balandžio 16 d. el.p. [email protected] arba tel. 8 699 56260.

Beje, kreiptis gali ir dalyvių nepasiūlytos įmonės, kurios savo iniciatyva planuoja keisti užsienietiškus pavadinimus į lietuviškus.

Iš visų jų bus išrinkta viena laimėtoja, kuri bus apdovanota balandžio 24-ąją miesto rotušėje kartu su kitais konkurso nugalėtojais.

Sumanymo autorius bei piniginio prizo steigėjas - Rimanto Ulevičiaus labdaros ir paramos fondas, jam talkina Klaipėdos universitetas, Klaipėdos pramonės ir prekybos rūmai, dienraštis "Vakarų ekspresas" ir radijos stotis "RadijoGAMA", projektą globoja Klaipėdos savivaldybė.

Konkurso sumanytojai pabrėžia, kad ne įmonės pavadinimas, o prekė ar paslauga labiausiai reklamuoja verslą.